아동화 카틴은 재해 지역 인민들에게 사랑의 물자 20만 위안을 바쳤다

　　2010年04月14日07时49分，青海省玉树藏族自治州玉树县（北纬33.1，东经96.7）发生7.1级地震，4月16日下午，应中国光华科技基金会《关于号召社会各界向青海玉树地震灾区募捐的倡议》，卡丁（福建）儿童用品有限公司（以下简称“卡丁”）在“温暖玉树紧急救援行动”捐赠仪式中向青海玉树捐赠了价值20万元的物资，联同中国民族贸易促进会、中国纺织品商业协会、中国针织协会在第一时间将社会的援助和关爱传递给玉树同胞。

기자들은 이번 청해성 옥수 티베트족 자치현, 옥수 티베트 자치구, 7.1의 지진이 발생해 대량의 인명피해를 야기하여 약 10만 가구의 이재민이 배치를 기다리며 구조물자를 급히 필요로 했다.

재해 상황에 직면하면 카틴은 중국 광화과학기술기금과 연락을 받아 재해구 의료시설, 천봉, 이불, 약품, 식품 등 생활 및 방한물자가 빠르게 부족한 상황에서 카틴이 중국 광화과학기술기금으로 송치된 공익창고를 통해 회사 내부에서 ‘따뜻한 옥수 ’를 발발하여 카틴의 전국 대리상, 소매상들이 옥수동포를 돕는 사랑의 행동에 합류해 카틴 기업의 책임과 사회적 책임과 사회적 책임을 실천하고, 일제 물자가 재해 지역으로 배송되었다.

자료는 2009년 문천지진 1주년을 맞아 카틴이 중국 광화과학기술기금회에'하트 보학 활동'을 시작하여 카틴이 사천, 윈난, 요녕에서 공익 보학 활동을 발기해 누적 기증물자 수백만원, 카틴은 기업의 발전과 동시에 사회적 책임을 잊지 않고 이행했다.

이번 지진에 관해 카틴은 첫 시간 내에 신속하게 출격해 선금 물자를 마련하고, 카틴 회장은 황병남 선생은 "한쪽이 어렵고 팔방지원"이라는 네 글자로 기자에게 답변을 보냈다.

청해옥수는 전국민의 마음을 강진시키고, 모든 카틴인의 마음을 더욱 끌었다. 재난이 발생할 때 카틴과 재해 지역 동포와 함께 싸우며 동심동결해서 천재를 이겨냈다.

카틴사 관계자는 기자에게 이번 카틴은 각계 동포와 함께 재해 지역을 지원하라고 호소했고, 재해 지역 인민 대중을 돕고, 적극 재물을 기부하고, 공짜로 고생했다.